ポルトガル ヘビ 
20130101.jpg


ご当地フォルムカードはちょっとお休み。
一年の最後は今年の干支の巳で。
この切手は1967年にポルトガルから発行されました。
今年の1月1日にもupしましたよ。


皆さまはどのような一年間を過ごされたのでしょうか?
私はなんだか色々あった一年間でした。
来年は良い一年になりますように。


来年もよろしくお願いいたします。
良いお年をお迎えくださいませ。



ご当地フォルムカード 
20131230.jpg


徳島県の第四弾ご当地フォルムカード「なると金時」


砂地の畑で栽培され、鮮やかな赤紅色の皮とほどよいしっとり感・ホクホク感をあわせ持ち、
お菓子の素材としても重宝されるほどの上品な甘さが特徴。
食物繊維やビタミンも豊富に含まれる。


ご当地フォルムカードのHPより。


美味しそーーー。
お腹空いてきました…



ご当地フォルムカード 
20131229.jpg


静岡県のご当地フォルムカード第四弾「大井川鐵道」
大井川鐵道は国内で初めて蒸気機関車の動態保存を開始し、現在も運転されていることで有名。
また井川線の一部の区間では国内唯一のアプト式機関車が、普通鉄道日本一の急勾配を登り降りしている。


ご当地フォルムカードのHPより。
私、けっこう鉄道好きなんです。
次回、静岡旅行に行く時には乗ってみたいな。



ご当地フォルムカード 
20131228.jpg


青森県の第一弾ご当地フォルムカード「りんご」


日本にりんごの苗木が移植されたのは明治初頭。栽培が本格化すると、
稲の冷害に対する救荒作物として急速に普及しました。
西洋で「1日1個のりんごは医者いらず」と言われるように、
腸内の善玉菌を増やすペクチンや、コレステロールを減らし脂肪の吸収を抑える
ポリフェノールなどの栄養分が豊富に含まれています。


ご当地フォルムカードのHPより。
りんご、大好きです。
美味しいし健康にも良いのですね。たくさん食べよ。




ご当地フォルムカード 
20131227.jpg


宮崎県の第二弾フォルムカード「宮崎県庁舎」
こ、これは珍しいですね~
各都道府県の名所の中で、県庁舎ですか…


1932(昭和7)年に建設された宮崎県庁舎は、九州で唯一の戦前から残る県庁舎で
全国で4番目に古いと言われている近世ゴシック様式の建物です。
前庭には、県木のフェニックスやワシントニアパーム、ソテツ、アコウ、びろう樹などの
亜熱帯植物が植えられ、南国的な雰囲気を醸し出しています。


だそうです…ご当地フォルムカードのHPより。



ご当地フォルムカード  
20131226.jpg


しばらくの間、ご当地フォルムカード編です。
ご当地フォルムカードってご存知ですか?
各都道府県を代表する特産物・名所・人物等をかたどったポストカードで、
その都道府県の郵便局限定で販売しているのです。


毎年発売されているので、コンプリートは無理とおもいますが、
旅行に行った時などにぼちぼち集めています。


今日は群馬県の第一弾ご当地フォルムカード「だるま」
禅宗の初祖・達磨大師。その座禅姿を模した「だるま」は、大洪水で流れてきた大木で、
一了行者が達磨大師の像を彫って少林寺達磨寺のお堂に安置したのが起源といわれています。

願かけだるま…どんな目標をたてましょうか~



複十字シール  
20131225.jpg


とっても素敵です。
ほのぼのしますね。



複十字シール 
20131220.jpg


この時期はイルミネーションで街が美しいです。
楽しいクリスマスイヴを過ごして下さいね~。



複十字シール 
20131219.jpg


かわいい。
クリスマスっぽいですね~
子どもの頃は毎年、ツリーを飾っていたような気がしますが…
あのツリーどこにあるんだろう?
今年はもう遅いけど、来年は久しぶりに飾ってみようかなw



複十字シール 
20131224.jpg


家族団らん、暖かい雰囲気ですね。
讃美歌を歌っているのでしょうか~?
このシリーズかわいいですよね。
つなげてみると ↓ こんなの。


20131224-1.jpg


素朴な雰囲気ですよね。
色合いも好みだし、お気に入りです。



複十字シール 
20131223.jpg


みんなで合奏なんて良いですね~
楽器が演奏できる人、憧れます。



複十字シール 
20131222.jpg


すごくかわいい色合い。
白とグリーンと赤。
デザインももちろんかわいいデス。



複十字シール 
20131221.jpg


かわいい複十字シールですよ。
全部で4種類。
クリスマスツリーの飾り付け。
準備するのも楽しいですよね~



複十字シール 
20131218.jpg


昨日のと色違い。
こちらの色合いの方がクリスマスっぽいですね。



複十字シール 
20131217.jpg


フィリピンの複十字シール。
こんなお仕事中って感じのデザインのシールもあるんですね~



複十字シール 
20131216.jpg


韓国の複十字シール、とってもかわいいですよね。
この年のシールは4種類。
↓こんな感じです。


20131216-1.jpg



複十字シール 
20131215.jpg


こんなのもけっこう好きデス。



複十字シール 
20131214.jpg


今日のシールもいいですね~
ほのぼのします。



複十字シール 
20131213.jpg


韓国の複十字シール。
とってもかわいいですね~



複十字シール 
20131212.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、最後の一枚。


The twelfth day of Christmas
My true love sent to me
Twelve lords a-leaping,
Eleven ladies dancing,
Ten pipers piping,
Nine drummers drumming,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの十二日目に
あの人が私にくれたものは
十二人の飛び跳ねる男たちに
十一人の踊り子たちに
十人の笛吹き役者に
九人の太鼓たたきに
八人のミルク絞り人形に
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


12種類の贈り物には隠された意味があるという説があるんですよ。
16世紀、宗教改革下のイギリスで、カトリック信仰を公に表すことができなくなった際に、
神(My true love)からの贈り物を歌った唄なんですって。

1 =イエス・キリスト
2 =二つの聖書( 旧約と新約)
3 = 三つの神学的徳(信仰、希望、愛)
4 = 四人の福音書の著者 (マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネ)
5 = モーセの五書 (旧約最初の五巻)
6 = 六日間の天地創造
7 = 七つの秘跡
8 = 八つの至福
9 = 聖霊の九つの果実
10 = モーゼの十戒
11 = 十一人の忠実なる使徒(ユダは除く)
12 = 使徒信条の十二の教義


この説によると、「梨の木のヤマウズラ」が十字架に架けられたキリストで、
「仲良しのキジバト2羽」が旧約聖書と新約聖書を指しているそうです。



複十字シール 
20131211.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、あと二つ。


The eleventh day of Christmas
My true love sent to me
Eleven ladies dancing,
Ten pipers piping,
Nine drummers drumming,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの十一日目に
あの人が私にくれたものは
十一人の踊り子たちに
十人の笛吹き役者に
九人の太鼓たたきに
八人のミルク絞り人形に
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


このマザー・グースの「クリスマスの贈り物」という童謡には
どうやら他にも色々なパターンの歌詞があるそうなのです。
なので私が紹介している歌詞と複十字シールのデザインは
ちょっと相違があるのですが…お許し下さいね。


さて、アメリカのPNC BANKという銀行では、1984年から
この「クリスマスの贈り物」をもとにして、
「12日分の贈り物を実際に用意したらいくらかかるか?」を
経済指標(Christmas Price Index)として、毎年発表しているそうです。
原油価格の高騰、金相場の上昇なども影響するんですって。
面白いですね~さすがアメリカ。



複十字シール 
20131210.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、十日目。
だんだん終わりに近づいてきました。


The tenth day of Christmas
My true love sent to me
Ten pipers piping,
Nine drummers drumming,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの十日目に
あの人が私にくれたものは
十人の笛吹き役者に
九人の太鼓たたきに
八人のミルク絞り人形に
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


笛吹き役者…?
昨日のupしたシールに描かれていたのはもしかして…
明日をお楽しみに!



複十字シール 
20131209.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、九日目。


The ninth day of christmas
My true love sent to me
Nine drummers drumming,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの九日目に
あの人が私にくれたものは
九人のドラマーに
八人のミルク絞り人形に
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


ドラマーなんだけど、太鼓叩いてないw



複十字シール 
20131208.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、八日目。
今日のシールもとてもかわいいですよ!


The seventh day of Christmas
My true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの八日目に
あの人が私にくれたものは
八人のミルク絞り人形に
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


ミルク絞り人形って?
どうやって遊ぶのかな?



複十字シール 
20131207.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、七日目。
だんだん長ーくなってきました。


The seventh day of Christmas
My true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの七日目に
あの人が私にくれたものは
七羽の泳ぐ白鳥に
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


白鳥もらったぁ!
庭に池があるお家ももらわないとw



複十字シール 
20131206.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、今日も続きます。


The sixth day of christmas
My true love sent to me
Six geese a-laying,
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの六日目に
あの人が私にくれたものは
六羽のお母さんガチョウに
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


また鳥をもらったw



複十字シール 
20131205.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、五日目です。


The fifth day of christmas
My true love sent to me
Five gold rings,
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの五日目に
あの人が私にくれたものは
五つの金の指輪に
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


来ましたね~金の指輪、五つも!
シールに描かれている指輪はとても不自然な状態ですが…



複十字シール 
20131204.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、まだまだ続きます。
四日目。


The forth day of christmas
My true love sent to me
Four colly birds,
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの四日目に
あの人が私にくれたものは
四羽のコリーバードに
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


そろそろ鳥以外のプレゼントを…なんちゃってw


既に気が付いておられると思いますが、
前日までの贈り物をすべて繰り返す「積み重ね唄」なんですよね~
後半は、超長ーーい記事になりそうです。



複十字シール 
20131203.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、続きます。
三日目。


The third day of Christmas
My true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの三日目に
あの人が私にくれたものは
三羽のフランス鶏に
二羽の仲良しのキジバトに
梨の木にいたヤマウズラ


星がかわいい。



複十字シール 
20131202.jpg


マザー・グースの「クリスマスの贈り物」シール、二日目です。


The second day of Christmas
My true love sent to me
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree.


クリスマスの二日目に
あの人が私にくれたものは
二羽の仲良しのキジバトと
梨の木にいたヤマウズラ


“My true love ”の日本語訳が“あの人”なんですね。
なんだか素敵。



..